http://www.youtube.com/watch?v=cbYp1ZB5cGg

Em meu momento romântico, brega, passional....apresento-lhes Malú

ESPANHOL	PORTUGUÊS
Sé que faltaron razones	Sei que faltaram razões
Sé que sobraron motivos	Sei que sobraram motivos
Contigo porque me matas	Contigo porque me matas
Y ahora sin ti ya no vivo	E agora sem ti já não vivo
Tú dices blanco, yo digo negro	Você diz branco, eu digo preto
Tú dices voy, yo digo vengo	Você diz vou, eu digo venho
Miro la vida en color y tú en blanco y negro	Vejo a vida colorida e você em preto e branco
Dicen que el amor es suficiente	Dizem que o amor é suficiente
Pero no tengo el valor de hacerle frente	Mas não tenho a coragem de fazê-lhe frente
Tú eres quien me hace llorar	Você é quem me faz chorar
Pero solo tú me puedes consolar	Mas só você pode me consolar
Te regalo mi amor, te regalo mi vida	Te dou meu amor, te dou minha vida
A pesar del dolor eres tú quien me inspira	Apesar da dor é você quem me inspira
No somos perfectos, solo polos opuestos	Não somos perfeitos, apenas polos opostos
Te amo con fuerza, te odio a momentos	Amo você com força, às vezes lhe odeio
Te regalo mi amor, te regalo mi vida	Dou-lhe meu amor, dou-lhe minha vida
Te regalaré el sol siempre que me lo pidas	Darei a você o sol sempre que o peça
No somos perfectos, solo polos opuestos	Não somos perfeitos, apenas polos opostos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría	Enquanto seja junto a ti sempre o tentaria
¿Y qué no daría?	E o que não daria?
Me odias, me quieres, siempre contracorriente	Me odeia, me quer, sempre contra-corrente
Te llevo en mi mente desesperadamente	Levo você em minha mente desesperadamente
Por más que te busco	Por mais que eu lhe procure
Eres tú quien me encuentra	É você quem me encontra
Dicen que el amor es suficiente	Dizem que o amor é suficiente
Pero no tengo el valor de hacerle frente	Mas não tenho a coragem de fazê-lhe frente
Tú eres quien me hace llorar	Você é quem me faz chorar
Pero solo tú me puedes consolar	Mas só você pode me consolar
Te regalo mi amor, te regalo mi vida	Dou-lhe meu amor, dou-lhe minha vida
A pesar del dolor eres tú quien me inspira	Apesar da dor é você quem me inspira
No somos perfectos, solo polos opuestos	Não somos perfeitos, apenas polos opostos
Te amo con fuerza, te odio a momentos	Amo você com força, às vezes lhe odeio
Te regalo mi amor, te regalo mi vida	Dou-lhe meu amor, dou-lhe minha vida
Te regalaré el sol siempre que me lo pidas	Darei a você o sol sempre que o peça
No somos perfectos, solo polos opuestos	Não somos perfeitos, apenas polos opostos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría	Enquanto seja junto a você sempre o tentaria
¿Y que no daría? Si eres mi mundo	E o que não daria? Se você é meu mundo
Si con tus manos curas mis heridas, ¿qué no daría?	Se com suas mãos cura as minhas feridas, e o que não daria?
Si solo a tu lado, puedo llorar	Se apenas ao seu lado posso chorar
Y reír al sentir tus caricias	E rir ao sentir suas carícias
Te regalo mi amor, te regalo mi vida	Dou-lhe meu amor, dou-lhe minha vida
A pesar del dolor eres tú quien me inspira	Apesar da dor é você quem me inspira
No somos perfectos, solo polos opuestos	Não somos perfeitos, apenas polos opostos
Te amo con fuerza, te odio a momentos	Amo você com força, às vezes lhe odeio
Te regalo mi amor, te regalo mi vida	Dou-lhe meu amor, dou-lhe minha vida
Te regalaré el sol siempre que me lo pidas	Darei a você o sol sempre que o peça
No somos perfectos, solo polos opuestos	Não somos perfeitos, apenas polos opostos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría	Enquanto seja junto a você sempre o tentaria
¿Y qué no daría?	E o que não daria?

Eterno, majestoso Senhor, teu nome é famoso em toda a terra!

Crianças de peito murmuram refrões a teu respeito; crianças de colo cantam canções em voz alta,

abafando a fala dos inimigos e silenciando a conversa fiada dos ateus.

Quando contemplo os teus céus, escuros e imensos, tua joia celeste feito à mão, lua  e estrelas incrustadas no devido lugar, olho para mim e me pergunto: 

"Por que te importas conosco? 

Por que olhas uma segunda vez para nós?"

Ainda assim, por pouco deixamos de ser deuses, esplendorosos como a luz matinal do Éden.

Tu nos encarregaste de cuidar do mundo feito por tuas mãos; repetiste para nós a incumbência do Gênesis:

Fizeste-nos senhores das ovelhas e do gado, até mesmo dos animais selvagens; dos pássaros nos ares, dos peixes nas águas, das baleias cantando nas profundezas do oceano.

Ó Eterno, majestoso Senhor, teu nome ecoa por todo o mundo!

Salmo 8 
(Bíblia A mensagem - linguagem contemporânea)  

Marco Barrientos 2013

Cinco Poemas Concretos

Procurando uma saída?

sucedeu que, ouvindo o povo o sonido da buzina, gritou o povo com grande brado; e o muro caiu abaixo, e o povo subiu à cidade, cada um em frente de si, e tomaram a cidade. 

Josué 6:20

Você já precisou de uma saída em sua vida ou de algum tipo de livramento? Talvez você ou a circunstância vivida precisasse ser transformada, e adiante houvesse um muro tão alto quanto o que cercava Jerico. Ao que tudo indicava, não havia meios de atravessá-lo.

O lado bom de saber que precisa de muito mais que a própria força para derrubar os muros em sua vida é que isso a obriga a confiar no poder de Deus para libertá-la. O livramento e a liberdade estão sempre além do que podemos imaginar. Deus quer que você dependa dele e de seu poder sempre que enfrentar obstáculos na vida. Toda vez que se sentir incapaz de superar o que a ameaça, disponha-se a aprofundar-se na Palavra de deus. Dedique-se mais fervorosamente à oração. Opte por adorar a Deus com toda sinceridade, sem se importar com os acontecimentos.

Esses três passos de obediência são poderosos e destruirão o que quer que esteja impedindo de prosseguir em direção ao que Deus tem para você.

Os israelitas andaram em volta da cidade de Jericó treze vezes em uma semana. Portanto, não fique apenas parada olhando para os muros que lhe obstruem o caminho. Comece a rodeá-los com gritos de louvor hoje e tantos dias quanto forem necessários.

Deus Pai, dependo de tua ajuda para superar os obstáculos da minha vida. Ensina-me a falar a tua palavra em poder à medida que cito cada circunstância em oração. Ergo louvores a ti diante das circunstância impossíveis porque tu és o Deus do impossível. Não importa o que venha contra mim; teu poder é mais do que suficiente para que eu prossiga em vitória. 

Tiago 3:10

De uma só boca procede benção e maldição.

Cuidado com o que você fala...

Assim será a minha palavra, que sair da minha boca; ela não voltará para mim vazia, antes fará o que me apraz, e prosperará naquilo para que a enviei.

Isaías 55:11

UMA VOZ VINDA DO CÉU

O evangelista Spurgeon, convidado a pregar no palácio de Cristal em Londres, quis certificar-se de que sua voz seria ouvida em toda a extensão da imensa sala. Para isso decidiu fazer uma prova: na véspera esteve ali com um amigo que se sentou na última fileira de cadeiras. Do tablado, pronunciou com a voz empostada este versículo da Escritura: "Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores."(I Timóteo 1:15).

Depois ele repetiu o versículo sem forçar a voz. O amigo lhe fez sinais de que a acústica era boa; então Spurgeon então voltou para casa tranquilo.

Vinte e cinco anos mais tarde, um homem muito doente lhe pediu ajuda espiritual.

Spurgeon foi socorrê-lo.

- Você está preparado para enfrentar a morte?

- Sim, graças a Deus - respondeu o doente.

- então conte-me como você encontrou a salvação da sua alma.

- De maneira extraordinária: eu era chumbeiro, e há vinte e cinco anos tive de fazer um reparo na cúpula do Palácio de Cristal. Naquele tempo vivia sem Deus. De repente ,por duas vezes, ouvi uma voz vinda do céu e dizia: Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores."

Essas palavras tocaram minha consciência e meu coração com tamanha força que no mesmo dia me converti ao Senhor Jesus.