Eterno, majestoso Senhor, teu nome é famoso em toda a terra!

Crianças de peito murmuram refrões a teu respeito; crianças de colo cantam canções em voz alta,

abafando a fala dos inimigos e silenciando a conversa fiada dos ateus.

Quando contemplo os teus céus, escuros e imensos, tua joia celeste feito à mão, lua  e estrelas incrustadas no devido lugar, olho para mim e me pergunto: 

"Por que te importas conosco? 

Por que olhas uma segunda vez para nós?"

Ainda assim, por pouco deixamos de ser deuses, esplendorosos como a luz matinal do Éden.

Tu nos encarregaste de cuidar do mundo feito por tuas mãos; repetiste para nós a incumbência do Gênesis:

Fizeste-nos senhores das ovelhas e do gado, até mesmo dos animais selvagens; dos pássaros nos ares, dos peixes nas águas, das baleias cantando nas profundezas do oceano.

Ó Eterno, majestoso Senhor, teu nome ecoa por todo o mundo!

Salmo 8 
(Bíblia A mensagem - linguagem contemporânea)